Photographe inconnu : + : |
Aller jusqu’à l’extrême, c’est rester sans lieu,parce que l’extrême n’est pas un lieu,au-delà il n’y a pas d’espaceet quiconque est allé jusqu’à l’extrêmene peut plus reculer.Aller jusqu’à l’extrême précisément consisteà découvrir l’impossibilité du retour.Ou simplement peut-êtrel’impossibilité.Et l’impossible se passe de lieu.
Roberto Juarroz, Poésie
verticale, (III, 16a)
Marek Samojeden : + : |
Un amour au-delà de l’amour,
plus haut que le rite du lien,
au-delà du jeu sinistre
de la solitude et de la compagnie.
Un amour qui n’ait pas à revenir,
mais non plus à s’en aller.
Un amour non soumis
aux frénésies d’aller et venir,
d’être éveillés ou endormis,
d’appeler ou de se taire.
Un amour pour être ensemble
ou pour ne l’être pas,
mais aussi pour tous les états intermédiaires.
Un amour qui serait comme ouvrir les yeux,
Et peut-être aussi comme les fermer.
***
Roberto Juarróz (1925-1995), Cinquième Poésie Verticale, 1974
Chris Chan : + : |
plein de Tilt Shift : + :