dimanche 21 avril 2013

Une illusion fondamentale :


Spencer Tunick                                                                                                                                                 : + :

C'est seulement tous ensemble qu'ils peuvent se libérer de leurs charges de distance. C'est exactement ce qui se produit dans la masse. Dans la décharge, ils rejettent ce qui les séparent et se sentent tous égaux. Dans cette compacité où il ne reste guère de place entre eux, où un corps presse l'autre, chacun est aussi proche de l'autre que de soi-même. Soulagement immense. C'est pour jouir de cette instant heureux où nul n'est plus, n'est meilleur que l'autre, que les hommes deviennent masse.
Mais le moment de la décharge, si désiré et si heureux, recèle son propre danger. Il souffre d'une illusion fondamentale : ces hommes qui se sentent soudain égaux ne sont devenus égaux ni réellement ni pour toujours. Il retournent dans leur maison séparées, se couchent dans leurs lits. Ils conservent leur biens, ne renoncent pas à leur nom. Il ne rejettent pas les leurs. Ils n'échappent pas à leur famille. Il faut des conversions d'un autre genre plus sérieux pour que les hommes sortent de leurs liens anciens et entrent dans de nouvelles relations.
Elias Canetti, Masse et puissance, 1960, traduit de l'allemand par Robert Rovini